Китай потребовал запретить рекламу жевательной резинки на российском телевидении [ Редагувати ]
Посольство Китая в России по указанию посла Лю Гучана обратилось с просьбой снять из российского телеэфира рекламный ролик жевательной резинки "Орбит", в котором используется музыка гимна КНР.
Как говорится в распространенном в среду сообщении посольства Китая, этот ролик "наносит ущерб достоинству Китая".
Свою позицию посольство высказало соответствующим департаментам МИД РФ и телевизионным каналам.
Как говорится в сообщении, китайское посольство высоко оценило деловой и конструктивный подход российского МИД, благодаря которому проблема получила "эффективное решение".
Руководство российского подразделения американской компании, выпускающей "Орбит", и российского подразделения рекламной группы BBDO 9 января специально приехали в посольство Китая, чтобы принести официальные извинения за инцидент и передали Лю Гучану письмо с извинениями.
По их словам, причиной ошибки в выпуске ролика стало "недостаточное знание реалий Китая", в частности, ни в одной компании не знали, что используемая в ролике мелодия является китайским гимном.
Представители компаний заявили о том, что осознают "серьезность допущенной ошибки" и выразили готовность предпринять меры, "компенсирующие" неблагоприятный эффект от этой рекламы, говорится также в документе.
В российском подразделении рекламной группы BBDO отметили, что осведомлены о ситуации, однако официальные комментарии пообещали дать позже.
В представительстве Wrigley в России, СНГ ООО Ригли также отметили, что "в курсе ситуации", но получить там официальные комментарии также пока не удалось.
Группа компаний BBDO Russia входит в рекламно-коммуникационный холдинг Omnicom Group и в состав мировой сети BBDO Worldwide, работает на российском рынке с 1989 года. Аббревиатура "ББДО" - это инициалы основателей агентства Бэттена, Бартона, Дерстайна и Осборна, открывших первый офис в 1891 году. Сегодня BBDO Worldwide представлено 290 компаниями в 77 странах мира.
