Япония требует извинений у австралийского писателя за книгу о принцессе Масако [ Редагувати ]
Японский МИД потребовал извинений у австралийца, автора книги о принцессе Масако, обвинив его в том, что это произведение порочит честь императорской семьи, сообщает в среду агентство "Киодо цусин".
Книга "Принцесса Масако: пленница хризантемового трона", принадлежащая перу Бен Хилла, вышла в свет в декабре прошлого года с претензией на биографичность. В ней, в частности, описывается ситуация, когда принцесса из-за нервного заболевания долгое время не показывалась на людях. Заболевание, как полагают многие, было вызвано негативным отношением к Масако со стороны императорской четы.
Дочь принцессы Масако - Айко - по причине отсутствия прямого наследника по мужской линии является потенциальной претенденткой на императорский престол, если будут приняты соответствующие поправки в законодательство.
Министерство иностранных дел Японии направило официальные письма автору и издателю, в которых говорилось, что в книге содержатся "неуважительные описания, передергивание фактов и суждения с произвольными догадками и нестройной логикой".
Кроме того, автора обвиняют в том, что он использовал в работе сведения, основанные на слухах. В этой связи внешнеполитическое ведомство требует извинений и внесений исправлений в текст книги. Письма, подписанные послом Японии в Австралии Хидэаки Уэда, были вручены получателям в руки еще в понедельник, сообщает агентство.
"Правительство Японии и народ Японии не могут оставить без внимания неуважение Его Императорского Величества, равно как и неуважение других членов Императорской семьи", - говорится в письме.
Свой протест в связи с выходом книги выразило и Управление императорского двора. Австралийское издательство, в свою очередь, заявило о том, что в этой ситуации поддерживает писателя.
